À ma Grand-Mère

A Te, Nonna,

Grande Donna,

che vissute ne hai

d’ogni esistente colore,

che della Vita,

la qual con Coraggio

ogni giorno affronti,

conosci la Gioia ed il dolore,

a Te, Nonna,

Grande Nonna,

per il tuo Compleanno

porgo i miei Auguri con Calore

perché

ancor la Vita

a Te riservi il privilegio

dell’Armonia in Salute ed Amore.

Buon Compleanno,

Nonna!

Poesia scritta il 28 ottobre 2014

-------------------------

À Toi, ma Grand-Mère,

Merveilleuse Femme,

qui en a vécu

de toutes les couleurs,

qui, de la Vie

qu’avec Courage

chaque jour Tu affrontes,

Tu connais la Joie et la douleur,

à Toi, ma Grand-Mère,

Merveilleuse Grand-Mère

pour ton Anniversaire

je présente tous mes Voeux avec Bonheur,

parce que

la Vie te réserve encore

le privilège de l’Harmonie

du Corps et du Coeur.

Joyeux Anniversaire,

ma Grand-Mère!

Poème écrit le 28 octobre 2014